跳到主要内容
战争通讯员

战争通讯员

第4集•

战争通讯员

•被派往这场战争的战争通讯员知道这是敲响丧钟的声音。前面没有记者的报纸告诉他们…

显示说明____________

战争通讯员

理查德·哈丁·戴维斯(理查德·哈丁·戴维斯)
1914

报纸读者对试图向他提供战争新闻的战争通讯员的态度一直令我感到困惑。

一个人可能暗示他们的利益是相同的,可能会被原谅。如果通讯员成功,他将为读者提供更好的服务。越是允许他在前方看到,越是允许他用电缆索回家的消息,越是在战争中追随战争的人越满意。“extras.”

但是,情况恰恰相反。从来没有“constant reader”当战争通讯员遇到最糟糕的事情时,他感到非常高兴。这是一个肯定的笑声。他在基地停留的时间越长,他被装瓶的次数就越多,“deleted,”被审查并被囚禁的人在家里的乐趣更大。他认为这是战争通讯员的笑话。我认为它在“constant reader.”如果早餐时通讯员未能向晨报提供新闻,则读者认为这是新闻收集者的笑话。但是,如果送牛奶的人没有留下牛奶,而面包师的面包卷,那是送牛奶的人和面包师的笑话?“constant reader”? Which goes hungry?

态度的解释“constant reader”对记者来说,似乎他把通讯员当作一个窥探的忙碌者,是一种间谍,当他被冷落和压制时,他觉得自己受到了适当的惩罚。也许读者也很讨厌这样一个事实,那就是当记者出国时,他在国内停留并以第二手接收消息。他可能会羡慕有前排座位并告诉他的人。如果您嫉妒一个男人,当那个男人陷入悲伤时,笑只是人类的天性。

您曾在棒球场外看到不开心的小男孩,在大看台最高位置的里面看到一个快乐的男孩,他叫他们为什么人们大喊大叫,而罢工的人却如此。地上的男孩们爱在盛大看台上的男孩吗?他们对他表示感谢吗?没有。

他们不爱他并且不感谢他告诉他们这个消息使事实使站在大看台上的男孩感到困扰吗?否。无论他受到多大的限制,严格的审查,“deleted,”被捕,搜查和迫害,就像在家中的人和通讯员之间一样,通讯员永远会更幸运。他正在观看重大事件的进行,正在研究制作过程中的历史,他所看到的一切都很有趣。如果没有兴趣,他将不会被派去报告。他看着男人在所有巨大情感的压力下行动。他看到他们受到高尚的勇气,怜悯,自我牺牲,忠诚和种族与国家自豪感的启发。

在古巴,我看到我军的罗布·教堂上尉赢得了荣誉勋章,在南非,我看到了苏格兰人格雷斯的陶斯上尉赢得了维多利亚十字勋章。我们当中那些看过他的人都知道,他和其他人一样肯定会赢得冠军,这是跑步者越过本垒打并得分的原因。弯腰玩耍或本垒打的家中的男人能否获得一种激动,可以与一个男人献出自己的生命而其他人可能生活的景象相提并论?

当我回到纽约时,我认识的每个人都同情地问候我:“所以,你必须回家,嘿?他们不会’让你看到一个东西。”如果我有时间告诉他,我所看到的只是野战中的德国,法国,比利时和英国军队,比利时是一片废墟和火焰,德国人在多佛尔海峡的无畏舰,巡洋舰,鱼雷驱逐舰,潜艇,水上飞机;在巴黎,炸弹从飞艇上落下,一个城市在9点入睡’时钟;战场上布满了死人;在15英里大炮上向Aisne发射15英里大炮;轰炸Rheims,炮弹像抬起火锅盖和在街道上挖洞一样容易地掀起屋顶,大教堂着火了;我看到来自印度,塞内加尔,摩洛哥,爱尔兰,澳大利亚,阿尔及尔,巴伐利亚,普鲁士,苏格兰的成千上万士兵,在行动中处于前线,在整个欧洲北半部游行,看到他们受伤无助,看到成千上万的妇女和儿童在篱笆和干草堆下睡觉,他们的每侧房屋都燃烧着火焰或毁于废墟。那是我所看到的一部分。在同一个月的两个月中,这个男人看到了什么?如果他很幸运,他会看到勇敢者赢得世界’s系列,或弗农城堡舞狐狸小跑。

被派往这场战争的战争通讯员知道这是敲响丧钟的声音。他们知道,因为在前面没有记者的报纸告诉他们;因为每支部队的总参谋部都这样告诉他们;因为他们遇到的每个住在家里的人都这样告诉他们。他们没有坐下来躺下来,而是出去见面。在其他战争中,作为竞争对手,他们为获得消息而奋斗;在这场战争中,他们为自己的职业生存而奋斗,为自己站在火线上的古老权利,举报事实,试图描述难以形容的权利而战。如果他们听到丧钟的声音,他们肯定听不到。如果他们被舔,他们不知道。在我跟随战争的25年中,我再也没有看到战争记者如此出色地证明了他们与军队一起前进的权利。当他们成为军队的客人时是快乐的日子,当新闻发布者将消息传给他们时,当阿奇博尔德·福布斯和弗兰克·米勒与未来的俄罗斯沙皇分享了同样的混乱时,麦加汉与斯科贝列夫睡在帐篷里吉卜林和罗伯茨一起骑行,过去了。现在,每支军队的通讯员都像漂浮的地雷一样受欢迎,就像那个从空中飞船投下炸弹的人一样受欢迎。每个人的手都对他不利。“避开!这意味着你!”是他们打招呼的方式

除了在任何战役中必须克服的危险和困难之外,这仅仅是使游戏具有风味的原因,现在它们被狩猎,骚扰和监禁。但是新条件并没有阻止它们。他们也正在为自己在阳光下的地位而战。我知道一个人在这场战争中的名字已经签发,与任何通讯员的名字一样灿烂和众多,但出于明显的原因,这里没有给出。他被一支军队逮捕,在牢房中待了四天,然后警告如果再次在该部队的范围内找到他,他将入狱六个月。一个月后,他再次被捕,并被告知如果他再次来到前线,他将入狱两年。两个星期后,他回到了前线。这样的故事使总参谋部全体成员的牙齿怒不可遏。您会听到他们惊呼:“如果我们抓到那个男人,我们将把他当作间谍。”因此,他们在通讯员问题上如此愚蠢,以至于他们可能会这样。

当奥维尔·赖特(Orville Wright)将自己藏在南卡罗来纳州以完善其飞行器时,他反对他所说的“spying”的记者。其中一个斥责他。“你发现了什么” he said, “整个文明世界都对此感兴趣。如果确实如此,那么您就有可能让人飞翔,那发现比您个人的愿望更重要。您的秘密对您来说太有价值了,无法保留。我们不是间谍。我们文明要求知道您是否拥有比整个世界更关注您的东西。”

当应用于战争时,这种观点同样公正。军队呼唤你的父亲,丈夫,儿子,呼唤你的钱。它引发了一场战争,这场战争破坏了您的内心平静,破坏了您的生意,杀死了您的家人,您要结婚的男人以及您带给世界的儿子。军队对你说:“这是我们的战争。我们将以自己的方式与之抗争,您只能了解我们选择告诉您的内容。我们不会让您知道您的国家是在赢得战斗还是处于危险之中,我们是否犯了错误,士兵是否正在挨饿,他们光荣地献出了生命,还是由于我们缺乏准备或效率低下而死于被忽视的伤口。 ”如果您回答,您将与士兵们一起写信回国并告诉您,而不是军队的未来计划和秘密,而是已经完成的事实,则军队会做出答复:“不,那些人不能被信任。他们是间谍。”

军队没有一时诚实地认为这些人是间谍。但这是最近的借口。这是摆脱局势的最简单方法,每个军队,除非我们自己,都无法用情报来对待。每支军队都知道,如今有一些人作为战争通讯员表现出绝对的信任,他们的忠诚度和自由裁量权是毋庸置疑的,如今他们比抢劫军队更能抢劫军队的秘密了直到。如果军队不知道这一点,那是不明智的。这是我归咎于任何普通员工的唯一罪行-缺乏情报。

当赫斯特集团的格兰维尔·福尔特斯库上尉告诉法国将军时,他作为战地通讯员的话和任何一支部队中的任何将军都一样,但他并不轻描淡写,但他只是在陈述一个事实。法国将军的答案是将他关进监狱。那不是一个明智的答案。

我上次被捕是在阿塞伯特将军在Romigny。我身上写了一个三千字的故事,那天早晨写在Rheims,讲述了大教堂的肆意破坏。我要求总参谋部为了自己的利益,让这个故事顺利进行。它只说出了我认为文明人民知道的事实,会使他们抗议这种暴行的再次发生。为了讲故事,我向总参谋部的Lucien Frechet中尉和Klotz少校提供了体育节目。他们对我寄出的每一句话都进行了审查,我提出要给他们法国红十字会五法郎。这是他们认购法国伤者三千美元的一种简单方法。为了发表他的故事,《伦敦每日电讯报》的杰拉尔德·摩根也提出了相同的报价。对于Gerald来说,这是一个绝对安全的提议,因为他的故事很大一部分是关于哥特式建筑的文章。他们的答案是将我们俩都送入切尔切米迪监狱。第二天,审查员读了我的故事,对弗雷谢特中尉和克洛茨少校说:“但我坚持认为这是一次尝试。它应该在二十四小时前发送。 ”

除了法国军官的礼貌之外,没有什么比这更正确的了,但是我认为,当您真诚地希望帮助一个人让他不断地把您关进监狱时,这是令人困惑的。拆散你的爱真是太好了。但是你为什么踢我下楼?

路易吉·巴齐尼(Luigi Barzini)就是一个例子。在意大利,Barzini是D’报纸作家的安农齐奥(Annunzio)。在所有意大利记者中,他是最著名的。 9月18日,阿塞伯特将军在罗米尼(Romigny)逮捕了巴尔齐尼(Barzini),并把他关在了四天的牛棚里。除了他从宪兵那里乞讨外,他没有食物,他睡在稻草上。当我在被捕的总参谋部总部看到他时,我告诉他们他是谁,那就是我在他们的位置,我会让他看到所有可以看到的东西,然后让他按他的意愿写信给他的人民法国军队的卓越成就以及同盟国的必然成功。由于意大利在栅栏上保持平衡,几乎不需要敦促她加入法国,她选择那一刻把意大利记者放在奶牛场,这让我感到无聊。

在这场战争中,不同政府的外国办事处一直愿意允许通讯员陪同军队。他们知道,除了用碎片弹打人之外,还有其他方法可以杀死一个人。一种方法是说出关于他的真相。在这场整场战争中,没有什么事能像对德国宣传的废纸一样严重打击德国了。但是军队不愿容忍任何干涉。它说:“您是要我们进行这场战争还是要进行这场战争?”盟军的每支军队都非常看重自己的政府,就像沃尔特·坎普(Walter Camp)对待耶鲁大学的教职员工一样,如果它试图告诉他应该打正确的铲球。

由于军队禁止通讯员,英语和一些美国报纸没有派遣一名授权代表到现场,而是将他们的证书交给了十几个。这些人没有其他资格。每个人收到的信都说他代表一家报纸有两种作用。被捕时,这有助于挽救他免于被枪杀的间谍,而且几乎可以肯定会导致他入狱。我们唯一希望获胜的方法是通过军官的良好天性或他对规则的无知。许多官员不知道前线的记者是被禁止的。

就像在前战争的过去一样,我们偶尔会遇到一名军官,他很高兴见到基地中的某个人,可以告诉他这个消息,并从前线消息带回他的朋友和家人。他知道我们无法从他身上带走任何对敌人有价值的信息,因为他没有什么可给的。在长达一百英里的战线上,他只知道自己的小部队。在埃纳(Aisne)上,一位将军告诉我,从他的右边两英里处看到的碎片弹是来自英国大炮,而在他左边五英里处是加拿大人。那时恰好英语在阿弗尔,加拿大人在蒙特利尔。

为了保持在前面或附近,我们被迫利用各种技巧和权宜之计。一名英国军官担任记者,几个星期以来我一直与他共享同一辆汽车,除了命令允许他通过英国战争办公室的警察外,他没有任何资格。这样,他就超过了法国一半。通行证的角落是战争办公室的印章或徽章。当哨兵将他停下时,他将以极大的谨慎和自信的心情,展开这份许可证,并在红色印章上露出自豪的笑容。不会看英语的哨兵总是向他的盟友致敬,并向我们挥手致意。

我们同盟军在一起而不是同一个军队,对我们有很大帮助。我们会互相对抗。当法国军官停止我们活动时,我们不会给他看法国通行证,而是给比利时人一个或一个英语通行证,并且出于对他盟友的礼貌,他将允许我们继续前进。但是我们最大的资产始终是报纸。一个人在泥泞的地沟里呆了两个星期后,绝对与整个世界隔绝了。当整个世界处于战争状态时,他将为他的鞋子和毯子准备一份报纸。

巴黎的文件印在一张纸上,并且包装得和钞票一样近。我们从来没有没有几百人离开巴黎,但唯恐我们被骚扰了,我们只展示了一个。我们中的一个人有责任准备这份文件。那个要出示通行证的人坐在窗户旁边。在所有毫无价值的通行证中,我们的规则始终是首先显示出最低价值。如果失败了,我们拿出一张更高的牌,继续直到我们获得王牌。如果事实证明是两点的话,我们所有人都会入狱。每当我们停顿下来时,总会有一个认识的人承认我们是报纸工作者,为了拯救他的国家免遭破坏,他们大声疾呼叫我们吊死。报纸上的那个正是为了这种害虫而等待的。害虫张开嘴唇的瞬间,我们的男人准备将费加罗报到他身上。“你今天早上见过吗’s paper?”他会甜蜜地问。它从未使我们失败。当狗咬骨头时,可疑的人会抓住报纸,而我们的专职司机经过我们的团队合作,会向前射击。

在经过数百次延误后,我们确实到达了发火线,我们总是宣布我们正要回到巴黎,并将在那里传递明信片和信件。如果您急于要停在任何地方,这是一个很好的借口。因为每个官兵立即开始在家里给亲人写信,而当他们写信时,您知道您不会被骚扰,可以放心地看战斗。

这是最耗时,令人不快,令人不安的工作。您知道自己在水平上。尽管有总参谋部,您仍然认为自己有权回到原职。您知道自己不想泄露军事机密;您知道,对盟军您只会感到敬佩-您只想提供帮助。但是没有人知道。或关心。每隔一百码,您将被停下来,盘问,搜查,并经过第三级。这是毫无意义的,愚蠢的和羞辱的。在每个车站里,只有专业的骗子和他的拇指印和照片才能欣赏我们生活的每一刻。在这种情况下,工作很困难。知道您遇到的任何人都有权触摸您的肩膀并将您送入监狱并没有效率。

伊瑟的毁灭

这是一场世界大战,我的论点是世界有权知情,而不是下一步将要发生的事情,而至少是已经发生的事情。如果男人高尚地死去,如果妇女和儿童遭受残酷和不必要的苦难,如果没有军事需要,也没有理由破坏城市,那么世界应该知道这一点。

那些在幕后进行这场战争的人,强迫这种沉默的阴谋,告诉你,在他们的好时机里,真相将为人所知。它不会。如果您对此表示怀疑,请阅读Yser发出的关于这场战争的叙述“eye-witness” or “observer”英国总参谋部。将维多利亚时代早期的和phrases可亲的八卦与珀西瓦尔·菲利普斯(Percival Phillips)的同一场战斗的故事进行比较;内容包括亚瑟·鲁尔(Arthur Ruhl)对安特卫普(Antwerp)沦陷的描述,以及罗伯特·邓恩(Robert Dunn)向马恩的撤退。有些人受过战斗训练,而其他人则受过写作训练。后者可以告诉您他们所看到的内容,以便您在早餐桌在家中可以安全地看到。任何报纸通讯员都宁愿发送他的纸新闻而不是描述性的故事。但是新闻只会持续到你告诉下一个男人为止,如果在这场战争中不允许记者发送我提交的新闻,至少应该允许他告诉过去发生了什么。

这场战争是一项世界性的事业,其中每个男人,女人和孩子都是有兴趣的股东。他们有权知道未来的发展。董事们’会议不应秘密举行。

•••••••••••••••••••

订阅

订阅后,您将自动收到下载到计算机或便携式设备上的最新剧集。在上方选择您的首选订阅方法。

To subscribe via a different application: Go to your favorite podcast application or news reader and enter this URL: //a1amedicalbilling.com/byline/feed/podcast/

回到顶部