跳到主要内容
特瓦斯·丽莎(Twas Liza)’s Doings

特瓦斯·丽莎(Twas Liza)’s Doings

第9集•

特瓦斯·丽莎(Twas Liza)’s Doings

在那些日子里,有人一直在为新闻收集中的一些严重伤害或恶意行为而与他人作斗争。

显示说明____________

造一个美国人(摘自第九章)

雅各布·里斯(Jacob Riis)

那时,[桑]街[办公室]容易发生……[争执]。在新闻收集过程中,有人总是在为别人的受伤或恶意行为而与他人作斗争。暂时,他们全都成为论坛报记者的共同原因,该记者还代表美联社的地方局。他们欢呼的到来“the 荷兰人”带着嘲讽的叫喊声,我想决定在我刚来的时候结束我的生活。所以他们齐心协力,一周之内,我实在太糟糕了“beaten”在警察局,卫生局,消防局,验尸官’s office, and the Excise Bureau, all of which it was my task to cover, that the manager of the Press Bureau called me down to look me over. He reported to the 论坛 that he did not think I would do. But Mr. Shanks told him to wait and see. In some way I heard of it, and that settled it that I was to win. I might be 殴打 in many a battle, but how could I lose the fight with a general like that?

而且,的确,又过了一个星期,他们被迫下调自己的账目。的“Dutchman”偷走了他们。我认为这对他们来说是一件非常令人震惊的事情,但是这非常简单。正如他们坚持的那样,他们的长处就是他们的弱点。他们一打一打,每个人理所当然地认为另外十一人正在做生意,而他不必费力气。

我的第一个胜利的直接结果是旋风向我袭来,比以往任何时候都更加猛烈。我期盼已久,并尽我所能地实现了自己,追赶时尚。当他们从精疲力竭中松开来看我是否还在的时候,我用两三分钱还给了他们“beats”我已经为这个场合准备好了。然后我们安顿了十年’精通战争,最终我将是胜利者,而我曾梦or以求的唯一有名的战争就是“boss reporter” in Mulberry Street.

在以后的几年中,经常有人问我那里的工作是什么,以及我是如何发现那里写书的观点的,所以我认为我必须对此做些细节。

因此,报纸上的警察记者是负责收集和处理所有可能给某人带来麻烦的新闻的人:谋杀,火灾,自杀,抢劫等各种消息,然后才告上法庭。他在警察总部对面的桑树街(Mulberry Street)设有办公室,通过专区报告,他第一次收到了有关该麻烦的消息。否则他没有收到。

警察不喜欢将抢劫或保险柜告诉公众“cracking,”例如。他们声称这会干扰司法公正。他们真正的意思是让公众知道他们没有抓住每一个小偷,甚至没有抓住大多数小偷,这给他们带来了嘲笑或责难。他们希望这种印象消失,因为警察工作很大程度上是虚张声势。

那么,这是一个机会“beats”我说。通过相识,友善或天生的侦探技能,能够从警察那里隐瞒秘密的记者获胜。对于一个读者来说,如果一个人应该为他的论文错过一个安全盗窃案,这似乎并不重要。但是报道是一项非常艰巨的工作,如果他停下来想一想他是什么,即使他已经学会了自己不通读,他也会在早报中本能地看着它。它不同。

事实是,这都是一部伟大的人类戏剧,其中这些事情意味着悲伤,痛苦,报仇,损失或收获。幕后的记者看到了激情的骚动,而很少有人赎回其余的人类英雄主义。他的任务是描绘它,以使我们所有人都能看到它的含义,或者无论如何要抓住它的人为漂移,而不仅仅是污秽和鲜血。如果他能做到的话,他已经进行了信号服务,他的谋杀故事可能比周日在教堂宣讲一百次的布道更容易向雄辩的人说出雄辩。

在使新闻获得通畅的优势中,我什至没有。我是一个陌生人,我从不因侦探能力而闻名。但是,良好的努力对弥补天才的不足大有帮助。警方电报局在记录小产权房大火的过程中发出的任何看似无辜的通知,都可能掩盖了一个萤火虫,它总是使我们的恐惧颤抖。在大街上发现约翰·琼斯生病和贫穷的故事可能意味着一个充满深深悲痛的故事。

的确,我现在可以想到十几个了。我像在昨天一样,在眼前看到那片荒凉的Wooster Street阁楼,风雨无阻地扫过光秃秃的房间,在那间屋子里垂死了一位法国贵族,这个贵族拥有古老的姓氏,是他最后的房子。他是我早期的胜利之一。纽约是一个古怪的小镇。世界上每个料斗的精髓都到了。

我有没有完全解决?是的,我做到了。我参加的不是自己选择的战斗,而且我深知该轮到了。我尽我所能击球,他们也是如此。当我谈到“triumphs,”这是专业的。对此没有硬心。我们没有为所描述的不幸感到高兴。我们是记者,不是食尸鬼。

今天下午我写信给我的信中有一封信,信中有位女士对我对记者的诊断表示强烈反对。’s是所有通话中最高和最高的通话。她自己签名“记者的受害者’ unkindness,”告诉我,在她深陷痛苦的一刻,他们是如何踩到她的心脏的。她问,我是否可以鼓励公众舆论使这种报道声名狼藉?我一生都在尝试这样做,尽管有相反的证据表明黄色的新闻报道,但我认为我们正在接近这一理想。换句话说,我们正在摆脱野蛮。彼此疯狂地努力’就像我们以前的头皮一样,我认为我们不公正地对其他人进行头皮剥落。我知道我没有。

我一定会说,他们不是特别谨慎。由于他们低估了敌人的愤怒和羞辱,他们做了男人和记者都不值得的事情。他们偷了我在电报办公室的单据,并取而代之的是其他人,这些人在午夜时分将我送往最远的河边病房,以免使我疲惫。但是他们做过一次。在这次旅行中,我遇到了一个非常重要的案例,并充分利用了这一点,在办公室里用电报或专栏报道了更多,而敌人则从总部无助地看着我’弯腰。
他们聚集在那儿,等着我回来,大声嘲笑着我!并为此保留了锡号角上的同情嘟嘟声。它的声音令人痛苦,特别令人生气。但是,当我不理them他们的时候,立即忙了一下自己的电线,并一直坚持下去,他们闻到了麻烦,并在彼此之间焦急地进行了咨询。我的故事结束了,我出去坐了下来,弯腰说!反过来,我会尽我所能以多种加重方式。

They knew they were 殴打 then, and shortly they had confirmation of it. The report came in from the precinct at 2 A.M., but it was then too late for their papers, for there were no telephones in those days. I had the only telegraph wire. After that they gave up such tricks, and the 论坛 saved many cab fares at night; for there were no elevated railroads, either, in those days, or electric or cable cars.

另一方面,我们的这家企业经常为公众提供最高的服务。例如,当我跟进涉及整个家庭的贫困和疾病的案例时,我追溯了其起源,参加了一个以火腿三明治为票价的聚会,并在寻找客人时,在25名症状相同的病人中发现17名,不需要医学知识,只需要普通的信息和对记者的培训即可诊断旋毛虫病。十七个人有六位不同的医生,他们对派对或火腿一无所知,很无助,只看风湿病或类似的病例。那天晚上,我召集了尽可能多的朋友,向他们介绍了彼此并了解了我的事实,然后问他们当时的想法。

他们的想法于第二天早上在我的论文中引起了轰动,并实际上决定了战斗,尽管敌人通过报告我追逐时用腐烂的臭味熔化了整个家庭而中毒了,但敌人却破坏了我对火腿的喜爱三角龙。但是,我报仇了。那天下午,我在赛勒斯·埃德森(Cyrus Edson)博士的显微镜下走过,他被我的对手包围着,他们恳求他否认我的故事。医生疑惑地看着他们,并回答:

“我想强迫你,男孩们,但是我该如何与那些在显微镜下蠕动的家伙一起做呢?’没看到。我是从今天被送到三一医院的一名患者的肉中取出的。自己看看。”

他对我眨了眨眼,凝视着他的显微镜,我看到的诊断比证实的要多。在组织的斑点中,有数十个小动物ast缩并钻地。不幸的病人在那一周死亡。

在这场机智竞赛中,我们拥有专长。一个被称为侦探。他像猫在鸡骨头上一样,以侦探之谜为食。他白天想他们,晚上想他们,让官方侦探大为恼火,与他们的解决方案是商业活动,而不是知识分子活动。他们解决了盗贼之间普遍缺乏荣誉的问题,他们的公式是:“你挠我的背,我’ll scratch yours.”

另一个在烈火中猛烈爆发。他知道镇上每间房屋都有被烧毁的危险。认识每个消防员;并且可以在不超过一千美元的范围内分辨出存放在干货区任何建筑物中的货物的价值是多少,以及为这些货物保险了多少。如果他不能’t,无论如何,他做了,他的猜测常常接近事实,如最终调整所示。他从远处闻了一下萤火虫,不知不觉地问,一包棉花在大火中燃烧二十四个小时后有多少打捞。他死了,可怜的家伙。

在生活中,他喜欢开玩笑,而在死亡中,玩笑以一种完全无法预料的方式缠住了他。下一个街区的消防员在下班时与他建立了总部,以便他可能总是在听到锣声。他希望提供一些切实的证据,以表示他们对老记者的敬意,但是,急着,把它留给花艺人,花艺人很了解他,选择花样。他碰上了花火徽章,这是很正常的事情,因此,当葬礼者的队伍集结,而eral仪服务正在进行时,从所有人的角度来看,棺材到达并安葬在棺材上花店的’这是一本白玫瑰的盾牌,上面写着红色的蜡像,上面写着这个传说:“只能在防火线内入内。”令人震惊,但不可抗拒。它甚至把哀悼的房屋推倒了。

我可能会在很多页面上写上这样的故事,但我不会尝试。回想起来,它们看起来是否刻薄和琐事?一点也不。他们是我的工作,我喜欢它。

不应认为所有这一切都是顺风顺水。偶尔会赢得对战的表彰“the mob”不断受到美联社提供的编辑的抱怨,甚至是不时在我自己办公室里的一些编辑对我的抱怨“style.”根据我的批评家的说法,这很糟糕,完全是社论和推测,不容忍。因此,我被警告必须修补并提供事实,并保留评论。
通过这种方式,我想他们的意思是我必须写的不是我的想法,而是他们可能对新闻的想法。但是,无论好坏,我别无他法,坚持下去。我并不是以任何方式认为这是最好的方式,而是我的。

天哪,我也不想当编辑。我现在没有。我更喜欢当记者和处理事实,而不是当编辑和撒谎。最终,投诉消失了。我想我已经因为绝望而放弃了。

也许是因为我与警察打架的事太多了,使我的报告cr不休。因为到那时我已经将它们包括在内“the opposition.”他们从一开始就不友好,最好是这样。那时我把它们全都放在了前面,一个开放的敌人在任何一天都比一个会在后面刺你的假朋友更好。从那以后的25年中,我很少和警察打过任何其他事情。我的意思是与他们的头。劳资关系是可以的,罗斯福喜欢给他打电话的人,如果领导得当,他是可以的。他很少得到适当的领导。至少在这方面,也许我的报告可能有所调整以取得优势。虽然我不’不知道。毕竟,我更喜欢全力以赴。它的确散发出来,我的心情松了一口气。那是什么。

现在,这一章在某种程度上与我的计划背道而驰,完全成为了警察记者’s,我得举起名人,尽管那是我进入桑树街很久之后的事。它很好地说明了我作为记者试图描述的内容’的公共职能。那个夏天,我们已经被霍乱困扰了几个月,那一天,在卫生部的一次调查中,我每周都对巴豆水进行分析,发现过去已经有两周了“a trace of nitrites”在水里。我问部门化学家那是什么。他回避了,我的好奇心立刻引起了人们的注意。在一个拥有200万灵魂的城市的供水中,绝不能有未知或令人怀疑的成分。像凯撒’的妻子,一定是不可怀疑的。

在一个小时之内,我得知亚硝酸盐实际上意味着曾经有过一次污水污染。因此,我们面对了一个最严重的问题。水是如何被污染的?谁能保证水甚至以这种方式被污染,而黑死病威胁着要从欧洲穿越海洋?

我在报纸上敲响了警告,然后是《傍晚的太阳》,劝告人们煮沸水,待进一步发现,然后拿起相机,在分水岭上升起。我在那里呆了一周,追踪流入克罗顿河的所有溪流的源头,并在发现它的地方照相。

当我用印刷插图讲出我的故事并印有照片时,这个小镇就惊呆了。卫生委员会将检查员派往分水岭,他们报告说情况比我说的要糟得多。人口稠密的城镇直接排入我们的饮用水。甚至没有装腔作势。人们在溪流中洗澡和洗狗。公共城镇的垃圾场在他们的河岸上。

The rival newspapers tried to belittle the evil because their reporters were 殴打. Running water purifies itself, they said. So it does, if it runs far enough and long enough. I put that matter to the test. Taking the case of a town some sixty miles out of New York, one of the worst offenders, I ascertained from the engineer of the water-works how long it ordinarily took to bring water from the Sodom reservoir just beyond, down to the housekeepers’城市中的水龙头。我认为是四天。然后我去看医生,问他们剧烈的霍乱杆菌可能在流水中存活并繁殖多少天。他们说大约七点。我的案子提出了。

卫生检查员 ’报告解决了这个问题。报纸在社论上抛弃了他们的记者,以嘲笑他们的命运。该市不得不沿河道购买一块土地,其宽度应足以防止直接污染。它造成了数百万美元的损失,但这对于霍乱的流行对纽约来说意味着微不足道的损失,因为它失去了商业声誉,更不用说人类的生命了。争端的争议转移到了奥尔巴尼,政客们伸出了援手。他们没有利用什么?多年后,遇到一个认识我的人,他眨了眨眼睛,然后秘密地问我,“我从中得到了多少。” When I told him “nothing,”我知道,根据我自己的陈述,他要么骗我要么骗我,最后一个在这两种选择中都更糟。

在所有这些令人毛骨悚然的叙述中,我没有对最大的战斗一言不发。我自己有。在过去的岁月里,我从未忘记教堂街警察局中士和我的狗。这是您无法克服的事情。回到我的脑海,有一个秘密的想法,那天我去桑树街时,我的时光终于到了。现在它来了。我在总部享有公认的地位,而在警察界中的地位或多或少意味着权力。的支持 论坛 给了我影响力。足以报仇了!一想到,我就怒不可遏。那天晚上在车站房里想起,它还没有使我沸腾的力量。

那时我的巨大诱惑来了。毫无疑问,中士仍然在那里。如果没有,我可以找到他。我知道发生的日期和时间。他们被烧入我的大脑。我只需要翻阅部门记录,找出谁在那年10月的早晨归还了报酬,而当时我正走过疲惫的Raritan湾栈桥,使他可以触及。那时,我有一百种方法可以使他陷入困境,并支付不适当的费用,即使他已将我从最后一个贫穷的庇护所赶出并导致我唯一的朋友被杀。

不要对我说复仇的甜蜜!在所有不幸的凡人中,报仇的人一定是最可怜的人。我对我的期待遭受的痛苦比遭受伤害时的聪明时要遭受的痛苦要多得多,因为至今对我的记忆仍然很痛苦。日复一日,我穿过马路开始搜索。几个小时我一直徘徊在唱片店员的身边’在他们的房间里,他们放着旧的车站吸墨纸,无法将自己撕裂。甚至有一次,我手里拿着1870年10月教堂街上的那个。但我没有打开它。即使我拿着它,也看到了另一种更好的方法。我要杀死虐待者,而不是那个曾经是那个工具的人,而是那个受害者和它的受害者。因为对基督教慈善机构的模仿从来没有像对警察住宿房的可怕可憎之于人的心灵和灵魂的腐败那样腐败,这是市政当局为其无家可归的流浪者唯一的规定。一年之内,我在芝加哥看到了这个程序的全部运作,听到哈里森街车站的一名军士告诉我,当我的愤慨发怒时,他们“对那些男人和女人的关心要比对街上的狗狗的关心少。”

正是如此!我的军士是同一张邮票。这些窝点,每天与他们的联系,都给他盖过了印章。如果上帝赐予我健康和力量,我便在那里然后决心将它们全部消灭。我很快把书收起来,再也看不到了。直到今天,我还不知道中士是谁,我很高兴我没有。这样更好。

 

特瓦斯·丽莎(Twas Liza)’s Doings

乔在沉沉的思想中沿着石板路开着他那头老灰色母马。他们乘着一辆圣诞节卡车穿过渡轮到纽敦。对他们俩来说,这都是艰难的上坡路,因为乔发现没必要几次就下车,并让老阿丽莎搭便车来帮助她克服最艰难的地方;现在,回家,暮色降临,没有其他工作在等,他让她有了自己的路。缓慢但稳定,适合乔。因为他的头上充满了忙碌的想法,而且很少有令人愉快的想法。

大商店的生意不好,再也没有比这糟的了,那里的卡车太多了。那些从来不曾看过一美元的店主,只要他们知道自己可以相信拖拉的人,这些天就在数着镍。至于像这样的机会工作,假期假期就已经结束了,而且也很少。

寒冷的冬天在门口,而要保留'Liza并要塞满很多嘴,将会减少很多。不过,他本来不会想那么多,但要为母亲在家里烦恼并担心自己生病感到烦恼,一直以来,大男孩吉姆(Jim)疯了,再也没有回来。他付给医生和药剂师去修理她的钱很多,但这没有用。很明显,她正在担心自己会下降。

乔想到那个给母亲带来如此悲痛的捆绑小伙子,乔沉重地叹了口气。旅行车上如此坚固且方便。老阿丽莎像哥哥一样爱他,并且比他自己更爱他。如果他现在只有他,他们可能会面对冬天和艰难的时期,并度过难关。但是自从他离开以后,事情再也没有发生过。他不知道,乔在崎rough不平的道路上慢跑时谦虚地想着,但他对小伙子有点儿辛苦。男孩们偶尔想要机会。所有的工作,没有玩不适合他们。他可能忘记了自己曾经是个男孩。但是吉姆是个大人物,最像一个男人。他比其他母亲更爱护母亲。当她还是一个女孩时,她也感到骄傲。他希望自己在那个商店里有关于那些盒子的消息时不要草率行事。无论如何,事实证明这不是吉姆的错。但是那天晚上他走了,尽他们所能找到他,从那以后他们再也没有听到过他的消息。乔比以前再次叹了口气。

老阿丽莎对道路上的某个东西不屑一顾,乔紧紧握住了re绳。这使他的想法转向了马。她也变老了,不像以前那样得心应手。他注意到她正忙得不亦乐乎。十多年以来,她一直是他们的首都和房子的养家糊口者。有时他认为她想念吉姆。如果她现在要离开他们,他将不知所措,因为他无法筹集资金来买另一匹马,就像现在一样。可怜的老丽莎!当他想到他们的旧情谊时,他用鞭子的表情淡淡地抚摸着她的灰色外套。那匹马将一只耳朵指向主人,轻轻地嘶叫着,好像向他保证她没事。

突然她跌跌撞撞。乔及时地把她拉起来,把the绳扔在她背上,站下来看看那是什么。旧的马蹄铁,旁边的尘土里有一个新的银色区。他把它们都捡起来,把鞋子放到马车里。

“他们说那是运气,”他沉思说,“找到铁和钱。也许是我的圣诞节。起来,‘莉莎!然后他开车去了渡轮。

*

当乔开车穿过城市的街道回家时,一千盏煤气灯的眩光将夕阳从西边的天空中赶出。在他们两英里的直行之间,即将来临的假期忙得不可开交。在每家杂货店的前面,都是一排丛香气扑鼻的圣诞树,它们正等待装进带有仙女围栏的绿色小摊子中。在内部,顾客在讨价还价,聊天和开玩笑。小贩们提供金属丝和彩色蜡烛,把它们放在门阶上。屠夫棚下的架子上,with鹅,火鸡,粗壮瘦弱的各种家禽的重量都大大增加了。持轿车的人甚至把他的门柱在地面和铁杉上打了个圈,在窗户上挂着一小片冬青树,仿佛带着虚假的和平承诺和对进入那里的人们的善意。它不喜欢乔。他驶过那条路到拐角处,在那儿转弯的街道比其他地方更暗,更寂寞,朝一段被老石墙围起来的岩石空旷的地段延伸。 ’Liza没被告知就在粗鲁的门口上了车,然后在屋子里停了下来。

一个普通的单层小框架,带有一个厨房倾斜物,以及一个相连的马stable棚,在当时乡间小路铺满街道的两个栗子里,以及曼哈顿岛上,这两个棚子都给阴影遮盖了是一个农场一个农场。一盏灯在窗外闪闪发光,朝着街道望去。驾车时听到“丽莎(Liza)”的马蹄声时,一个头上戴着披肩的年轻女孩从她一直在看的避难所里跑出来,从乔那里接过took绳。

“你来晚了,”她说,抚摸着母马蒸腾腾的后腹。 ’莉莎(Liza)伸手将头靠在女孩的肩膀上,调皮地at着披肩的边缘。

“是;我们走的很远,这是很难的。 ’丽莎很累。给她喂一顿饭,我会让她躺下。妈妈怎么样?”

女孩回答说:“比她还快。”他弯腰弯腰解开马。 “似乎她会为圣诞节加油打气。”然后,她的父亲将’莉莎(Liza)带到了马while,而她的父亲将马车拖入了棚子。

小厨房里温暖而舒适,他在“洗碗”后加入了家人。篝火在该范围内明亮燃烧,大小适中的烤肉在锅中欢快地嘶嘶作响,散发出咸味蒸汽。白松木地板上的沙子被古老的风吹拂在舌头上。乔和他的妻子都出生在大洋彼岸,他们喜欢保持圣诞节前夕,就像他们小时候一样。两个小男孩和一个比在门口遇见他的女孩还要年轻的女孩,大声欢呼地接待了他,然后将他从门口直接拉出,看一眼铁锁的树枝被困在角落里的沙子桶中。那是他们的圣诞树,他们要用红色,黄色和绿色的蜡烛点燃它,妈妈把它们带到了杂货店,那儿是大圣诞老人站在架子上。他们像那么多小马驹一样腾跃而起,并轮流紧紧抓住乔,一次又一次大喊大叫,每个人都渴望着最先,最响亮地告诉这个好消息。

乔把他们三个都抱在膝盖上,当他们大喊大叫直到不得不停止呼吸时,他从外套下拉出一捆纸袋,孩子们的眼睛在那儿鼓了起来。他慢慢地解开包裹物。

“你认为谁和我一起回家?”他说,然后他在他们面前举起了名副其实的名副其实的圣诞老人,用灰泥做的,全是雪覆盖的。他幸运的一刻在角落的玩具商店买了它。 “我在长岛的路上遇到了他,今天是我和丽莎在一起的地方,我带他去了城镇。他们说,幸运的是,与马蹄铁一起走过的圣诞老人,Partickler。我把他的’在谷仓里的丽莎(Liza)摊位也许我们的运气还会变好,!老妇?”然后,他将胳膊搭在与珍妮一起准备晚餐的妻子身上,并给了她一个很好的拥抱,而孩子们则和圣诞老人​​一起跳舞。

她是一个可爱的小女人,她努力使自己开朗。她给他勇敢的表情和微笑,但眼中含着泪水,乔看到了眼泪,尽管他让他没有。他温柔地拍打着她的后背,抚平了詹妮的黄色辫子,同时他吞下了喉咙里的肿块,将其放下。他不需要医生告诉他圣诞老人不会再来找她做圣诞大餐,除非她很快就修好了。

他们一起吃晚饭,坐下来聊天,直到该睡觉了。乔出去过夜,使所有关于’Liza的事物都变得舒适起来,并给她提供了额外的饲料。他停在门口,回来,摆脱衣服上的雪。他报告说,天气恶劣,有北风。雪已经下得很浓,漂得很厉害。他到厨房看火,把孩子们上床睡觉。临近的教堂钟楼的钟声敲响了十二分钟,在午夜弥撒时,教堂的门打开了,供众人朝拜,小屋的灯熄了,里面的所有东西都快睡着了。

赶路的人群的杂音已经消失了,最后一个呼喊声是“圣诞快乐!”曾经在暴风雨中回旋,如今,一个孤独的流浪者从街上走下来,在寒冷的寒冷中变得凶猛。那是一个男孩,又大又强壮,是一个男孩,从他穿越集会的漂流道的方式来看,不是不习惯与世界作战,而是显然是运气不好。他的外套白色,有飘落的雪花,几乎没有破旧,几乎破烂不堪,脸上挂着饥饿和痛苦的声音。他停在石栅栏的门口,稳定地望着栗子里的小屋。没有生命在其中搅动,他缓慢而犹豫地走过了空隙。他在厨房的窗户下面站了一会儿,躲避暴风雨,犹豫不决,然后走到马棚里,轻轻拍打门。
“’Liza!”他叫道,“’莉莎,老女孩!是我,吉姆!

货摊上低声而高兴的叫声告诉颤抖的男孩,他并没有被遗忘在那儿。忠实的野兽在向她的露背拉紧脚步,徒劳地去找她的朋友。吉姆举起一根杠子,借助其中的一个小把子把门关上了,他知道了把戏,然后就进了。那匹马在他的摊位为他腾出了空间,把粗sha的头靠在脸颊上。

“可怜的老丽莎!”他说,拍拍她的脖子,抚平她的灰色外套,“可怜的老姑娘!吉姆有一个没有回头的朋友。我要和你一起过圣诞节,‘莉莎!吃过晚饭了吗?你真幸运。我没有我没出价,’Liza;但是没关系。您将为我们俩供餐。开始!”他把大把的麦子挖进了燕麦桶,然后倒进了'Liza'的婴儿床。

“加油,老女孩!祝你晚安。”随着拍拍手的离开,他爬上梯子爬到上方的阁楼上,然后在松散的干草中挖出一个卧铺,依down在其中,入睡。很快,他的规律呼吸就跟着马在马stall里不断地咀嚼一样。两个团聚的朋友在梦见快乐的圣诞节梦。

The night wore into the small hours of Christmas morning. The fury of the storm was unabated. The old cottage shook under the fierce blasts, and the chestnuts waved their hoary branches wildly, beseechingly, above it, as if they wanted to warn those within of some threatened danger. But they slept and heard them not. From the kitchen chimney, after a blast more violent than any that had gone before, a red spark issued, was whirled upward and 殴打 against the shingle roof of the barn, swept clean of snow. Another followed it, and another. Still they slept in the cottage; the chestnuts moaned and brandished their arms in vain. The storm fanned one of the sparks into a flame. It flickered for a moment and then went out. So, at least, it seemed. But presently it reappeared, and with it a faint glow was reflected in the attic window over the door. Down in her stall ’Liza moved uneasily. Nobody responding, she plunged and reared, neighing loudly for help. The storm drowned her calls; her master slept, unheeding.

但是有人听到了,而且时间紧迫。棚子的门猛烈地打开了,吉姆跌了下来,他的头发着火了,衣服烧得发麻,吸烟。他刷掉了自己的火花,好像它们是雪花一样。他想得很快,就从里扎的背心上撕下了“莉萨”的吊带背,抽出了所有的订书钉,将烟熏大衣披在了她的眼睛上,然后把她从棚子里退了出来。他伸手进去,将安全带从钩子上拉下来,将它尽可能地扔到雪中,大喊“火!”。在他的声音之巅。然后他跳上马背,用高跟鞋和双手殴打她,疯狂地疾驰,在迷路的小屋囚犯从他们的眼睛擦掉睡眠并出来看谷仓之前,在街上走了。火和燃烧。
在街上和大街上,消防车上摇曳着铃铛,在雪堆里留下了燃烧的煤块,在栗子地里的小屋里留下了痕迹。他们赶紧赶到那里,看到屋顶坠入谷仓,埋葬了,就像乔和他哭泣的妻子和孩子们想的那样:‘莉萨(Liza)和他们最后的希望在火热的沉船中。门关上了,吉姆扔出的安全带下了雪。没有人梦到那匹母马不在。火焰从残骸中爆发出来,照亮了小屋并摇曳着栗子。乔和他的家人站在它的庇护所中,悲哀地看着。圣诞夜,第二次让泪流满面,是诚实的卡车司机的眼睛。他用帽子擦掉了它们。

“可怜的丽莎!”他说。

一只手轻轻地放在他的手臂上。他抬头看。是他的妻子。她的脸上洋溢着极大的幸福。

她说:“乔,你还记得自己读过的书:‘非常高兴的消息。’哦,乔,吉姆已经回家了!”

她走到一边,有吉姆(Jim),姐姐珍妮(Jennie)挂在脖子上,’莉莎(Liza)活着,呼唤着她的快感。小伙子看着父亲,垂下了头。

“父亲吉姆救了她,”詹妮拍着灰色母马说。 “是他拿来发动机的。”

乔朝着儿子迈出一步,向他伸出了手。

他说:“吉姆,你是一个好人,也不是你的父亲。从现在开始,你要我分担卡车。吉姆,但请记住,永远不要再离开母亲了。”

在两只手的the锁中,过去的一切被遗忘和原谅。父子俩再次相遇。

“’莉莎,”卡车司机突然发狂,说道,转向那匹老母马,将手臂放在脖子上,“‘莉莎!那是你的本能。当我发现他们的东西时,我知道那是幸运的。圣诞节快乐!”然后,他一,两次,三次亲吻她her在她毛茸茸的嘴上。

•••••••••••••••••••

订阅

订阅后,您将自动收到下载到计算机或便携式设备上的最新剧集。在上方选择您的首选订阅方法。

To subscribe via a different application: Go to your favorite podcast application or news reader and enter this URL: //a1amedicalbilling.com/byline/feed/podcast/

回到顶部