跳到主要内容
我在黑社会的生活,第3部分

我在黑社会的生活, part 3

第30集

这是我,在判决下,在审判的闹剧之后,我不仅被陪审团审判的权利否认,而且我的权利恳求有罪或无罪。

 

 

我的生活

编辑 ’S NOTE.—在这些章节中“我在黑社会的生活,”伦敦先生为他的令人兴奋的生活提供了准确和图形的叙述,作为一个年轻人的年轻人。

我骑入尼亚加拉瀑布“side-door Pullman,”或者,在共同的讲台,一个博格卡尔。顺便说一下,一辆扁平的汽车是兄弟会的“gondola,”用第二个音节强调和发音长。但要回来。我下午到了下午,直接从货运火车到瀑布。一旦我的眼睛充满了倒水的美妙愿景,我就失去了。我不能让自己撕掉足够长“batter”我的晚餐的住所。即使是一个落地,也无法诱骗我。夜间来了,一个美丽的月光之夜,我在十一后徘徊在瀑布。然后由我追捕一个地方“kip.”

“Kip,” “doss,” “flop,” “pound your ear,”一切都意味着同样的事情,即睡觉。不知怎的,我有一个“hunch”尼亚加拉瀑布是一个“bad”兴趣的兴趣,我走进了这个国家。我爬了一个围栏和“flopped”在一个领域。约翰法律师永远不会在那里找到我,我恭维自己。我躺在草地上,像宝贝一样睡觉。这是如此温暖,我整晚都不会醒来。但是我的眼睛打开了第一个灰色的夏令,我记得这个美妙的瀑布。我爬上了篱笆,开始了走路,再看一下它们。这是早期 - 不超过五o’时钟 - 直到八个o’时钟我可以开始击打我的早餐。我可以在河里花费至少三个小时。唉!我被命运永远不会再看到河流也不会再摔倒了。

当我进入它时,该镇睡着了。当我沿着安静的街道来说,我看到三名男子沿着人行道走向我。他们并肩走路。霍波斯,我决定,像我一样,谁早起。在这种猜测中,我不太正确。我只有六十六岁和三分之二。正确的。每一边的男人都是好的兴趣,而是中间的男人’T。我把我的步骤指向了人行道的边缘,以便让三重奏。但它没有’去吧。在该中心的男人的一些词,所有三个都停下来了,他的中心讲述了我。

我在瞬间铺设了。他是A.“fly-cop,”这两个兴趣者是他的囚犯。在早期的蠕虫之后,约翰法则。我是一个蠕虫。如果我在接下来的几个月里降临了我的经验,我应该转身像恶魔一样奔跑。他可能会枪杀我,但他’D必须打电话给我。他’D从不跑我,对于手中的两个兴趣兴趣,在遗产上的价值超过一个。但是,当我停下来时,我仍然站在肚子上。我们的谈话是简短的。

“你在哪家酒店停下来?” he queried.

他有我。我不是’在任何酒店停下来,因为我不知道该酒店的名字,我无法在任何一个人中索赔。此外,我早上太早了。一切都反对我。

“I just arrived,” I said.

“好吧,你只是转身走在我面前,在前面走得太远。那里’有人想见你。”

我曾是“pinched.”我知道谁想见我。接着就,随即“fly-cop”和我的脚跟的两个兴趣,并且在前者的方向下,我带到了城市监狱的路。我们搜索并注册了我们的名字。我现在忘记了我注册的名称。我给了杰克德雷克的名字,但是当他们搜查我时,他们发现了向杰克伦敦发信。这造成了麻烦和必要的解释,所有这些都从我看来,到了今天我不知道我是否被克雷克德拉克或杰克伦敦淹没。但一个或另一个,它应该在尼亚加拉瀑布监狱登记册上。参考可以将其带到光线。时间在1894年6月后期的某个地方。在我逮捕之后只有几天,伟大的铁路罢工开始了。

从办公室里我们带来了“Hobo” and locked in. The “Hobo”是一个监狱的一部分,其中小型罪犯在一个大型铁笼中局限在一起。由于霍波斯构成了未成年罪犯的主要划分,因此上述铁笼被称为“Hobo.”在这里,我们遇到了几个早晨已经蜷缩的嗜好,并且门被解锁的每一小就是两个或三个都是与我们推向的。最后,当我们总共十六岁时,我们在楼上进入了法庭。现在我将忠实地描述该宫殿间的内容,因为我认为我的爱国美国公民身份受到从未完全恢复过的震荡。

在法庭上,是十六囚犯,法官和两个扣押人士。判断似乎是他自己的职员。没有见证人。尼亚加拉瀑布没有公民,看看并看看司法是如何在社区管理的。法官瞥了一眼他面前的病例清单,并拨出了一个名字。一个流浪汉站起来了。法官瞥了一眼保证金。“Vagrancy,你的荣誉,” said the bailiff. “Thirty days,”说他的荣誉。流浪汉坐下来,法官呼召另一个名字,另一个人的流浪汉正在上升到他的脚上。

该流浪汉的试验只需大约十五秒即可。下一个流浪汉的审判以等于的圆锥同等。巴伊克斯说,“Vagrancy,你的荣誉,”他的荣誉说,“Thirty days.”这就像发条一样,十五秒钟到一个流浪汉和三十天。

他们是愚蠢的牛,我想到了自己。但等到轮到我来了;一世’ll give his honor a “spiel.”部分方式在表现他的荣誉中,被一些突发致力地迁移,让我们一个人有机会说话。随着机会,这个男人不是真正的流浪汉。他没有专业的专业人员“stiff.”如果他接近我们其他人,在等待水箱运费的同时,我们应该没有挑剔地将他分类为同性恋猫。“Gay-cat”是Hoboland中柔软的同义词。这位同性恋猫在多年来 - 四十五岁的某处,我应该判断。他的肩膀被驼背了,他的脸被缝合着和炎热。

多年来,根据他的故事,他曾在(如果我记得是正确的)Lockport,纽约的一家公司的队伍。该公司已停止繁荣,最后,在1893年的艰难时期,已经失业。他一直持续到最后,虽然他的工作非常不规则。他继续下去,在后续几个月期间,他在上班时的困难(当很多工作时)。最后,决定他会找到更好的工作机会在湖泊上工作,他开始了水牛。当然他是“broke,”他在那里。这就是全部了。

“Thirty days,”他说他的荣誉,并称为另一个流浪汉’s name.

哈佩说起来了。“Vagrancy,你的荣誉,” said the bailiff,他的荣誉说,“Thirty days.”

所以它到了每个流浪汉的十五秒和三十天。正义机器正在平稳研磨。最有可能的是,考虑到早上有多早,他的荣誉还没有吃早餐,并匆忙。

但我的美国血了。在我身后有许多我的美国祖先。我祖先的自由之一是陪审团审判的权利奋斗和死亡。这是我的遗产,被他们的血迹弄脏了神圣,它落在我身上,站起来。好吧,我威胁自己;等到他去找我。

他到了我。我的名字,无论是什么,被叫,我站起来了。巴伊克斯说,“Vagrancy,你的荣誉,”我开始说话。但法官同时开始谈话,他说,“Thirty days.”我开始抗议,但在那一刻,他的荣誉是在列表上呼吁下一个Hobo的名字。他的荣誉暂停了足够长的人对我说,“Shut up!”巴利克迫使我坐下来。下一刻,下一个流浪汉收到了三十天,后者的流浪汉只是在获得他的过程中。

当我们都被处理过,每一个僵硬,他的荣誉,就像他即将解雇我们一样,突然转向洛克波特的团队,他所允许的一个人谈话。

“你为什么退出你的工作?” his honor asked.

现在,球队已经解释了他的工作如何戒掉他,问题把他带到了耻辱。“Your honor,”他开始困惑,“isn’这是一个有趣的问题吗?”

“戒掉你的工作三十天更多,”说他的荣誉,法院已经关闭。这是结果。球队总共有六十天,而我们其他人有三十天。

我们被占据在下面,锁定,并给予早餐。这是一个非常好的早餐,因为监狱早餐去,这是我一个月的最好的。

至于我,我被茫然了。这是我,在判决下,在审判的闹剧之后,我不仅被陪审团审判的权利否认,而且我的权利恳求有罪或无罪。我的父亲曾经通过我的脑干管制人的语料库碰到了另一件事。一世’D显示它们。但是当我要求律师时,我笑了。

***

Habeas Corpus还是对的,但是当我无法在监狱外没有人沟通时,它对我有什么好处?但是我’D显示它们。他们不能’让我永远在监狱里。等到我下了,就是这样。一世’D让他们坐起来。我知道法律和自己的权利,我’D暴露了他们的司法律法。当狱卒进来时,伤害诉讼和耸人听闻的报纸头线的愿景在我的眼前跳舞并开始困扰着我们进入主办公室。

警察在右侧手腕上拍了一支手铐。 (啊啊!以为我,一个新的侮辱。只是哀号,直到我出去。)在黑人的左手腕上,他抢夺了那双的另一对手铐。他是一个非常高的黑人,好过六英尺 - 如此高的是,当我们并排站立时,他的手抬起了一个小钟声。此外,他是最幸福的,我见过的Raggedest Negro。

我们都是类似地戴上手铐,成对。这实现了一个明亮的镍钢链,通过所有手铐的链接耗尽,并锁定在双线的前后。我们现在是一个连锁团伙。给予3月份的命令,除了我们走在街上,由两名官员守卫。高大的黑人和我有荣誉的地方。我们领导了游行。

在坟墓的坟墓幽灵之后,外面的阳光令人眼花缭乱。我从来没有知道这么甜蜜,就像现在,一个带有夹子链的囚犯,我知道我很快就会看到第三十天的最后一个。通过尼亚加拉瀑布的街道,我们向火车站前往火车站,奇怪的路人盯着,特别是一群我们游行的酒店阳台的游客。

链条中有很多松弛,我们在吸烟车的座位上坐了下来,拖着镇,旋转和叮当声。由于我在犯下了对我和祖先犯下的愤慨而愤慨,我仍然过于亵渎,失去我的头脑。这对我来说都是新的。在我面前三十天的神秘面前,我看着我找到了解绳索的人。因为我已经了解到,我并不束缚一百左右的囚犯,但对于一个充满成长的监狱,在这是一千个囚犯,在十天到十年的任何地方都在做任何地方。

在我身后的座位上,他的手腕附在连锁裙上,是一个蹲下的,严重建造,强大的肌肉肌肉。他在三十五岁和四十岁之间的某个地方。我大小了他。在他眼中的角落里,我看到了幽默和笑声和肤色。至于他的其他人,他是一个蛮横的野兽,完全无量散,以及所有激情和顽固的暴力暴力野兽。拯救了他,是什么让我成为可能的东西,是他眼中的那些角落 - 当不起时,野兽的幽默和笑声和良好。

他是我的“meat.”我拿着他。虽然我的袖口伴侣,高大的黑人哀悼,哀悼一些洗衣店,他一定会逮捕他肯定会失败,而火车队朝水牛滚动,我和我身后的座位上的男人谈过。他有一个空的管道。我用珍贵的香烟烟草填充了它,足以在一个馅料中制作十几支香烟。不,我们越来越谈到了这是他的嘉善,我是我的肉,我和他一起分开了我的所有烟草。

现在它恰好我是一种流体的生物,具有足够的亲属关系,以适应自己‘大多数地方。我把自己放在那里,虽然我梦想着我在成功的非凡的好目的。他从未走过我们要去的特定的监狱,但他已经完成了“one,” “two,” and “five spots”在各种各样的文盲(a“spot”是一年),他充满了智慧。

当他警告我跟随他的铅时,我们变得非常矮胖,而且我的心脏被束缚了。他打电话给我“Jack,” and I called him “Jack.”

火车距离水牛城约五英里的火车站,我们是连锁团队,下车。我不记得该车站,但我相信它是以下一些;摇滚,罗克伍德,黑色岩石,罗克斯勒或纽卡斯尔。但无论这个地方的名字,我们走了一间距离,然后放在街车上。这是一辆老式的汽车,座位,每侧运行全长。坐在一边坐在一边的所有乘客都被要求走到另一边,我们带着一个伟大的链条,带他们的地方。我们坐着,我记得,我记得,也记得,毫无疑问,毫无疑问,令人敬畏的表情,无疑是被定罪的杀人犯和劫匪。我试图看看我的凶猛,但是我的袖口伴侣,太快乐的黑人,坚持滚动他的眼睛,笑,重申,“Oh, Lawdy! Lawdy!”

我们离开了这辆车,走了一些,并被带入伊利县监狱的办公室。在这里,我们要注册,并在该登记册上找到我的另一个名字。此外,我们被告知我们必须在办公室留在办公室所有贵重物品,金钱,烟草,比赛,口袋刀等。

我的新朋友摇了摇头。

“如果你在这里没有离开你的东西,他们将被没收,”警告官员。

我的朋友们又摇了摇头。他忙着双手,把他的动作隐藏在另一名家伙后面。 (我们的手铐被删除了。)我看着他,然后穿着衣服,在我的手上捆绑在我的手中,所有我想进去的东西。这些捆绑在我们的两个人中进入我们的衬衫。我注意到我们的同伴囚犯,除了一个或两个人有一个手表,并没有把他们的财物转向办公室的人。他们决心在某种程度上偷渡他们,相信运气;但他们并不是如此明智,因为他们没有把他们的东西包装在捆绑中。

我们的款项守护者聚集了手铐和链条,然后离开了尼亚加拉瀑布,虽然我们在新的监护人下,我们在新的监护人下被抛弃了。虽然我们在办公室里,我们的号码被新抵达囚犯的其他小队增加了,所以我们现在是一个四十五岁的游行。

知道,叶无情,这种交通在一个大型监狱内受到限制,因为商业在中世纪。一旦在监狱内,人们就无法搬家。每隔几个步骤都是遇到的钢门或门始终保持锁定。我们受到理发店的约束,但我们遇到了对我们解锁的延误。因此,我们被推迟在我们进入的第一大厅。

 

***

A “hall”不是走廊。想象一下椭圆形结构,砖块的建设和六个故事高,每个故事都是一排细胞,说出了五十个细胞连续缩短,想象一件巨大的蜂窝蜂窝。将其放在地上并将其封闭在一个建筑物中,屋顶上的屋顶和墙壁。这种椭圆形和包含建筑构成一个“hall”在Erie County Penitentials。此外,要完成图片,请参阅狭窄的画廊,用钢栏杆,运行每个细胞的全长,并且在椭圆形的末端看到所有这些画廊,从两侧看,通过火灾逃逸系统连接窄钢楼梯。

我们在第一大厅停下来了,等待一些守卫解锁门。在这里和那里,搬到了,令人信仰,近茶头和剃须面,并在监狱条纹上徘徊。一个这样的罪犯,我在我们上面的第三层的群体上方被注意到。

他站在画廊上,向前倾身,他的双臂在栏杆上休息,显然是我们的存在。他似乎盯着空缺。我的朋友们略有嘶嘶声。囚犯瞥了一眼。在它们之间传递的示例信号。然后通过空气飙升的手帕捆绑我的朋友。囚犯抓住了它,就像闪光灯在他的衬衫看不见。他盯着空缺。我的朋友告诉我跟随他的铅。我在守卫时看了我的机会’回来了,我的捆绑遵循另一个进入囚犯的衬衫。

一分钟后,门被解锁了,我们归档到理发店。这里有更多的人囚犯条纹。他们是监狱的理发师。此外,还有浴缸,热水,肥皂和擦洗刷。我们被命令剥去和洗澡,每个人都擦洗他的邻居回来的不必要的预防措施,这个强制浴室,因为监狱蜂拥而至。洗完澡后,我们每个人都有一个监狱衣服。

“把所有的衣服放在袋子里,” said the guard. “It’不好试图走私。你’在裸体检查的情况下才能进行检查。男人30天或更少保持鞋子和吊带。男人超过了三十天的时间没有。”

本公告已收到Consernation。裸体男人怎么会在检查中偷走任何东西?只有我的朋友,我是安全的。但是在这里,囚犯理发师在他们的工作中得到了工作。他们在贫困的新人中传递了,善意志愿者负责他们宝贵的小物品,并承诺在当天晚些时候归还它们。那些理发师是慈善家 - 听到他们谈话。火柴,烟草,稻纸,管道,刀具,金钱,一切,流入理发师的宽敞衬衫。他们公平地刺痛了破坏,守卫让人相信不看。为了削减故事,没有任何东西返回。理发师从未有意回归他们所采取的东西。他们认为它们是他们的。这是理发店移植物。那个监狱里有很多嫁接,正如我所学习的那样,我也注定要成为我的新朋友的贪婪 - 感谢。

有几把椅子,双手迅速工作。在那家商店给出了我见过的最快的刮胡子和剪发。男人自己起身,双手以一个人的速度刮了他们。毛发切割速度较长。在三分钟内,从我的脸上刮掉了十八次,我的头很顺利,只是一个猛烈的球,刚刚发芽了一批刷毛。胡须,髭,像我们的衣服和一切,都离开了。把我的话说带给它,当他们通过我们来看,我们是一个魔鬼的帮派。在我们糟糕的情况下,我没有意识到。

然后来到我们的阵容,四十或五十个,赤身睡觉’他的英雄被冲进了Lungtungpen。搜索我们很容易。只有我们的鞋子和自己。怀疑理发师的两次或三个皮革精神使得这些商品 - 这是哪些商品,即烟草,管道,比赛和较小的变化迅速被没收。这是我们的新衣服被带到我们的监狱衬衫,外套和裤子显着镶边。我一直徘徊在印象的印象下,囚犯条纹只有在被定罪之后只有一个男人。我不再徘徊,但是羞辱徽章并得到了我第一次尝试锁定锁定。

在单个文件中,关闭每个人’在前面的男人的肩膀上,我们走进了另一个大厅。在这里,我们在长线上靠在墙上,并命令剥离我们的左臂。一位年轻人,一名正在掌握在牛等牛这样的医学学生,下线。当剃须时,他迅速接种了大约四倍。最后谨慎,以避免摩擦我们的武器对抗任何东西,我们被引导到了我们的细胞。

在我的牢房里,另一个是我的手机伴侣。他是一个年轻人,男爵夫人,而不是说话,但非常有能力,确实如同一个人可以在一天中见面’骑行,尽管他刚刚在一些俄亥俄州监狱完成了两年期的事实。

当一把囚犯禁止在画廊上看着,几乎没有我们在我们的小猫半小时。这是我的朋友。他解释说,他有大厅的自由。他将在早上六点解锁,而不是在晚上再次锁定。他和他在一起“push”在那座大厅里,已经迅速指定了对技术上所知的那种相应的信赖“hall-man.”被任命为他的人也是一个囚犯和可靠的,被称为“first hall-man.”那座大厅里有十三名霍尔男子。其中十个人给了每一个细胞库,而且它们是第一个,第二和第三个霍尔男性。

我们的新手是在剩下的时间里留在我们的细胞中,我的朋友告诉我,让疫苗有机会接受。第二天早上,我们将在监狱院子里劳动。

“But I’我可以尽快让你摆脱工作,” he promised. “I’LL得到了一个哈哈 - 男人解雇了,让你放在他的位置。”

他把手放入他的衬衫上,画出了含有珍贵物品的手帕,通过酒吧传递给我,然后走上画廊。

我打开了捆绑。一切都在那里。甚至没有匹配缺失。我用我的蜂蜜配偶分享了一支烟的含量。当我开始为光线打击时,他阻止了我。在我们的每座床上铺有脆弱的肮脏的令人脆弱的床上用品。他撕下了一条狭长的薄布,紧紧地滚动,伸缩到一个长而细长的气缸中。他用珍贵的比赛点燃了。紧轧棉布的气缸没有火焰。最后,火的煤慢慢闷烧。它会持续几个小时,我的蜂蜜伴侣称为它“punk.”当它燃烧短时,所有必要的是要制作一个新的朋克,把它的结束放在旧的,打击它们上,所以转移发光的煤炭。为什么,我们可以给予普罗米修斯指针,以保护火灾。

十二o.’服务时钟晚餐。在我们的笼子的底部是一个小开口,就像鸡肉院里的跑道入口一样。通过这是推力两种干面包和两种pannikins“soup.”一部分汤由大约一夸脱的热水组成,孤独的润滑脂漂浮在其表面上。此外,水中有一些盐。

我们喝了汤,但我们没有吃面包。不是我们并不饿,而不是那种面包是无法获得的。这是相当好的面包。但我们有理由。我的细胞伴侣发现我们的细胞与臭虫活着。在砂浆落下巨大的殖民地的砖之间的所有裂缝和壁画中。当地人甚至在广阔的日光下冒险,并在数百人上撒上墙壁和天花板。我的细胞伴侣以野兽的方式明智。像童头,他嘴唇的嘴唇一样。他的嘴唇。从来没有那里的战斗。

它持续了几个小时。这是一个杂乱。当最后一次幸存者逃到其砂砾牢度时,我们的工作只做了一半。我们咀嚼了一口面包,直到减少到腻子的一致性,当逃离的交战者逃到砖之间的缝隙中时,我们迅速围绕着咀嚼面包的涂抹。我们辛苦辛苦,直到灯光变得黯淡,直到每个持有,角落,裂缝都关闭了。我颤抖着想到饥饿和同类主义的悲伤,必须在那些面包涂抹的垒墙后面。

我们扔在我们的床上,疲惫不堪,饿了,等待晚餐。这是一个美好的一天’工作做得很好。在未来的几个星期内,我们至少不应该遭受害虫的宿主。我们已经放弃了我们的晚餐,以牺牲我们的胃为代价挽救了我们的隐藏;但我们是内容。唉,为人类努力的徒劳无功!几乎没有我们的长时间完成,当卫兵解锁我们的门时。正在制作囚犯的再分配,我们被带到另一个细胞,并锁定在两个画廊上升。

第二天早晨,我们的细胞被解锁,在大厅里,美国的几百名囚犯形成了锁定步骤并进入监狱院子去上班。 Erie Conal由Erie County Penitentials的后院运行。我们的任务是卸下运河船,在我们的肩膀上携带巨大的留钢,就像铁路领带,进入监狱。当我努力时,我大小了这种情况,并研究了一个远离的机会。那里没有’举行的幽灵。沿着墙壁的顶部游行卫兵武装重复步枪,而且我被告知,哨兵塔里有机枪。

我不担心。三十天并不是那么长。一世’D留在三十天,并加入我打算使用的材料商店,当我出门时,违背正义言。一世’D表明,当我的权利和特权在途中践踏时,他可以做些什么。我被陪审团拒绝了我的审判权。我被拒绝了我恳求内疚或无罪的权利;甚至我被拒绝了审判(因为我不能’认为我在尼亚加拉瀑布收到的是审判);我没有被允许与律师或任何人沟通,因此已被拒绝为Suing为Habeas语料库撰写的权利;我的脸已被刮胡子,我的头发裁剪关闭,囚犯条纹已经放在身体上;我被迫在饮食中辛苦辛劳,并在武装守卫对我的武装守卫中进行可耻的锁定步骤 - 以及所有的东西?我做了什么?我对尼亚加拉的好公民犯下了什么犯罪,这让所有这些报复都应该擅长我?我甚至没有侵犯他们的“sleeping-out”条例。那天晚上,我在国外睡在国外。我甚至没有乞讨过一顿饭,或者殴打一个“light-piece”在街上。我所做的一切都是沿着他们的人行道走,并在他们的海上瀑布凝视。那是什么犯罪?技术上,我没有罪名。好吧,我’D显示它们。

第二天,我和警卫谈过。我想寄给律师。警卫嘲笑我。其他卫兵也是如此。除了外界关注的情况下,我真的是Incommunicado。我试图写一封信,但我了解到所有信件都被监狱当局读取和审查或没收,而且“short-timers”无论如何,不​​允许写信。稍后我尝试了被释放的男人走私的信件,但我了解到他们被搜查,发现并被摧毁的信件。没关系。当我离开时,这一切都帮助它成为一个黑色的案例。

但随着监狱的日子,我听到了警察的故事,警察法院和律师,这是令人难以置信和滔天的。

男人囚犯告诉我个人经历与令人糟糕的伟大城市的警察。听说故事更加糟糕,他们告诉我关于在警察手中死亡的男人,因此无法为自己作证。之后的几年,在释放委员会的报告中,我是读故事真实,比告诉我更可怕。但与此同时,在我监禁的第一天,我嘲笑我所听到的。

然而,随着时间的发展,我开始被说服。我用自己的眼睛看到,在那里,令人难以置信和怪物的事情。更确信我变得更加说服力,对法律的侦探和整个刑事司法制度来说,尊重我的尊重。我的愤慨Ebbed离开,进入我的恐惧潮流。

我最后看到了,清醒了,我反对。我温顺而低。每天我都重视我出去时更加重视。当我出去的时候,我问的是,有机会脱离景观。这就是我被释放的时候所做的。我牙齿之间舌头,轻轻地走路,偷看宾夕法尼亚,一个更聪明而谦卑的人。

••••••••••••••••••••••••••••••

订阅

通过订阅,您将自动接收下载到计算机或便携式设备的最新剧集。选择上面的首选订阅方法。

要通过不同的应用订阅: Go to your favorite podcast application or news reader and enter this URL: //a1amedicalbilling.com/byline/feed/podcast/

回到顶部